INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Avviso legale

Il presente avviso legale (d’ora innanzi, “Avviso legale”) regola l’utilizzo del servizio del portale Internet www.ticapisco.com (d’ora innanzi, semplicemente il “Sito”) di TICAPISCO con sede legale in Passeig de Gràcia, 12, 1. 08007 Barcellona con Partita IVA (CIF) n. B67393819.

Legislazione

In generale, i rapporti tra TICAPISCO e gli Utenti dei rispettivi servizi telematici presenti nel sito sono soggetti alla legislazione e alla giurisdizione spagnola.

Le parti rinunciano espressamente alla giurisdizione ad esse corrispondente e si sottopongono espressamente ai Tribunali di Barcellona per la risoluzione di qualsiasi controversia eventualmente derivata dall’interpretazione o dall’esecuzione delle presenti condizioni contrattuali.

Contenuto e utilizzo

L’Utente è consapevole e accetta che l’accesso al presente sito web non implica in alcun modo l’inizio di un rapporto commerciale con TICAPISCO.

Il proprietario del sito non si identifica con le opinioni ivi espresse dai rispettivi collaboratori. La Società si riserva il diritto di apportare al proprio sito qualsiasi modifica che ritenga opportuna senza preavviso, potendo modificare, cancellare o aggiungere contenuti e servizi forniti attraverso il sito web, nonché cambiare il modo in cui questi vengono presentati sui propri server.

Proprietà intellettuale e industriale

I diritti di proprietà intellettuale inerenti ai contenuti delle pagine web, alla rispettiva grafica e ai corrispondenti codici sono di proprietà di TICAPISCO, per cui è vietato riprodurre, distribuire, comunicare pubblicamente, trasformare o svolgere qualsiasi altra attività con il contenuto delle citate pagine web (indipendentemente dalla citazione delle rispettive fonti) senza il consenso scritto di TICAPISCO. Tutti i nomi commerciali, marchi o segni distintivi di qualsiasi tipo contenuti nelle pagine web della Società sono di proprietà dei rispettivi proprietari e, pertanto, tutelati per legge.

Collegamenti ipertestuali (link)

La presenza di link sulle pagine web di TICAPISCO ha un carattere puramente informativo e non implica in nessun caso un suggerimento, un invito o una raccomandazione in tal senso.

Riservatezza e protezione dei dati

Ai sensi del RGPD del 27 aprile 2016, TICAPISCO informa l’Utente circa l’esecuzione di un trattamento automatizzato dei dati personali creato da e per TICAPISCO, sotto la rispettiva responsabilità, con la finalità di mantenere e gestire il rapporto con l’Utente, nonché svolgere compiti di informazione. Al momento dell’accettazione delle presenti condizioni generali, TICAPISCO richiederà all’Utente di trasmettere dei dati essenziali per la fornitura dei propri servizi.

Registrazione di file e moduli

La compilazione del modulo di registrazione è obbligatoria per accedere e godere di alcuni servizi offerti sul sito web. Il mancato conferimento dei dati personali richiesti o la mancata accettazione della presente informativa sulla privacy comporta l’impossibilità di iscriversi, registrarsi o partecipare a una delle promozioni in cui vengono richiesti dati personali.

Ai fini di quanto previsto dal RGPD del 27 aprile 2016, La informiamo che i dati personali ottenuti a seguito della Sua registrazione come Utente saranno inseriti in un file di proprietà di TICAPISCO TRADUCCIONES, S.L. con Partita IVA (CIF) n. B67393819 e sede in Passeig de Gràcia, 12, 1. 08007 BARCELLONA, ferma restando l’adozione delle misure di sicurezza stabilite dal Regio Decreto n. 1720/2007, dell’11 giugno.

Precisione e veridicità dei dati forniti

L’Utente è l’unico responsabile della veridicità e della correttezza dei dati trasmessi, per cui esonera TICAPISCO da ogni responsabilità al riguardo. L’Utente garantisce e risponde, in ogni caso, dell’esattezza, della validità e dell’autenticità dei dati personali forniti e si impegna a mantenerli debitamente aggiornati. L’Utente conferma di trasmettere informazioni complete e corrette nel modulo di registrazione o iscrizione. TICAPISCO non è responsabile della veridicità delle informazioni non prodotte dalla medesima e per cui si indica un’altra fonte, pertanto non assume alcuna responsabilità per danni eventualmente riconducibili all’uso di tali informazioni. TICAPISCO si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni contenute nelle proprie pagine web, potendo altresì limitare o non consentire l’accesso a dette informazioni. TICAPISCO è esonerata da ogni responsabilità per qualsiasi danno eventualmente subito dall’Utente in conseguenza di errori, difetti od omissioni nelle informazioni fornite da TICAPISCO che provengano da fonti esterne alla Società.

Cookie

Il sito www.ticapisco.com utilizza cookie. Tali file di informazioni vengono salvati nel terminale dell’Utente e servono a facilitarne la navigazione nel portale. In ogni caso, l’Utente ha la possibilità di configurare il browser in modo tale da impedire l’installazione di questi file.

Finalità

Le finalità di TICAPISCO sono la manutenzione e la gestione del rapporto con l’Utente, nonché lo svolgimento di compiti di informazione.

Minori

Nel caso in cui alcuni dei nostri servizi siano specificamente rivolti ai minori, TICAPISCO richiederà il consenso dei genitori o dei tutori per la raccolta dei dati personali o, se del caso, per il trattamento automatizzato dei medesimi.

Trasferimento di dati a terzi

TICAPISCO non trasferirà i dati dell’Utente a terzi.

Esercizio dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione

L’Utente può inviare le proprie comunicazioni ed esercitare i diritti di accesso, rettifica, soppressione, limitazione, portabilità e opposizione, rivolgendosi all’indirizzo e-mail info@ticapisco.com o via posta ordinaria a TICAPISCO, rif. RGPD, Passeig de Gràcia, 12, 1. 08007 BARCELLONA. Per esercitare tali diritti è necessario dimostrare la propria identità a TICAPISCO, inviando una fotocopia del proprio documento d’identità nazionale o di qualsiasi altro mezzo legalmente valido. Inoltre, l’Utente potrà modificare o rettificare i propri dati di registrazione tramite il sito stesso, identificandosi mediante l’inserimento di username e password.

Misure di sicurezza

TICAPISCO ha adottato i livelli di sicurezza richiesti dalla legge per la protezione dei Dati Personali, nonché cerca di adottare ulteriori mezzi e misure tecniche aggiuntive alla sua portata per evitare la perdita, l’uso improprio, l’alterazione, l’accesso non autorizzato e il furto dei Dati Personali forniti a TICAPISCO. Quest’ultima non sarà responsabile per eventuali danni derivati da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento di tale sistema elettronico, causati da motivi che esulando dal controllo di TICAPISCO o, ancora, riconducibili a ritardi o blocchi nell’uso di tale sistema elettronico causati da carenze o sovraccarichi di linee telefoniche o sovraccarichi del Centro Elaborazione Dati, del sistema Internet o di altri sistemi elettronici, nonché di danni che possono essere causati da terzi attraverso interferenze illegittime che esulano dal controllo di TICAPISCO. Infine, l’Utente deve essere consapevole del fatto che in Internet non esistono misure di sicurezza inespugnabili.

Accettazione e consenso

L’Utente dichiara di essere stato informato circa le condizioni in materia di protezione dei dati personali, accettando e acconsentendo al trattamento automatizzato degli stessi da parte di TICAPISCO, nelle modalità e per le finalità indicate nella presente Politica di Protezione dei Dati Personali. Alcuni servizi forniti nel Portale possono contenere condizioni particolari con disposizioni specifiche in materia di protezione dei dati personali.